25.4.11

Guía ilustrada para un doctorado

Matt Might, profesor de la Facultad de Informática de la Universidad de Utah, ha publicado su The Illustrated Guide to a Ph.D — o Guía ilustrada para un doctorado — donde, de forma gráfica, explica en qué consiste un doctorado.
Aquí va la traducción que ha realizado Ismael Peña-López, profesor de la Universitat Oberta de Catalunya, Facultad de Derecho y Ciencias Políticas. “PhD” son las siglas para “doctorado” en Inglés.

Imagina un círculo que contiene todo el conocimiento de la Humanidad:
 Cuando terminas la educación primaria, sabes un poquito:
 Cuando terminas la educación secundaria y el bachillerato, sabes algo más:
 Cuando te gradúas en la universidad, consigues una especialidad:
 Con un máster profundizas en dicha especialidad:
 La lectura de literatura académica te lleva hasta la frontera del conocimiento de la Humanidad:
 Una vez en el límite, te centras en un tema específico:
 Empujas el límite durante unos años:
 Hasta que, un día, el límite cede:
 Y esa mella que has hecho se llama doctorado (PhD):
 Por supuesto, el mundo te parece muy distinto ahora:
 Pero no olvides tomar perspectiva:
 Sigue empujando.

Luis María Iglesia

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada